Exemplos de uso de "Татьяны" em russo com tradução para o ucraniano

<>
И вспомнил он Татьяны милой І згадав він Тетяни милою
Концерт пианистки Татьяны Шафран (Киев) Концерт піаністки Тетяни Шафран (Київ)
Оригинал в Facebook Татьяны Погукай: Оригінал у Facebook Тетяни Погукай:
(обе - на стихи Татьяны Назаровой). (обидві - на вірші Тетяни Назарової).
Клавишник группы Петра Налича, Татьяны Зыкиной. Клавішник гурту Петра Наліча, Тетяни Зикіної.
Ученик Павла Антокольского и Татьяны Гнедич. Учень Павла Антокольського та Тетяни Гнєдич.
Видеоуроки от CEO Vitiana, Татьяны Кондратенко Відеоуроки від CEO Vitiana, Тетяни Кондратенко
Вскоре у Татьяны рождаются мальчики-близнецы. Незабаром у Тетяни народжуються хлопчики-близнюки.
Иреэна Сульцман (Людмила Артемьева) - одноклассница Татьяны. Ірена Сульцман (Людмила Артем'єва) - однокласниця Тетяни.
поколений "Татьяны Гарькавой и его учеников. поколінь "Тетяни Гарькавої та її учнів.
Муза автора, "двоюродная сестра" Татьяны Лариной. Муза автора, "двоюрідна сестра" Тетяни Ларіної.
Доклад главы Gambling.pro Татьяны Насоновой Доповідь глави Gambling.pro Тетяни Насонової
Эскадрилья лейтенанта Татьяны Макаровой поднялась первой...... Ескадрилья лейтенанта Тетяни Макарової піднялася першою......
(обе - на стихи Татьяны Назаровой [8]). (обидві - на вірші Тетяни Назарової [8]).
Это будет оригинальный презент ко Дню Татьяны. Це буде оригінальний подарунок до Дня Тетяни.
Частный сектор У Татьяны в с. Свитязь. Приватний сектор У Тетяни в с. Світязь.
Татьяна К. репетитор - Живопись, Рисование. Тетяна К. репетитор - Живопис, Малювання.
Имеет двоюродную сестру Татьяну Щур. Має двоюрідну сестру Тетяну Щур.
И снится чудный сон Татьяне. І сниться дивний сон Тетяні.
В украинских заговорах Землю именуют Татьяной. В українських замовляннях Землю називають Тетяною.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!