Sentence examples of "Теоретической" in Russian

<>
Тестовые задания по теоретической механике. Тестові завдання з теоретичної механіки.
После теоретической лекции последовали практические занятия. Після теоретичних занять відбулися практичні заняття.
Вывод эмпирической и теоретической линий регрессии. Розрізняють емпіричну і теоретичну лінії регресії.
Второй день был посвящен теоретической части. Друга частина була присвячена теоретичним питанням.
Теоретической механикой и биомеханикой тела. Теоретичною механікою і біомеханіки тіла.
Обратимся к теоретической части вопроса. Звернемося до теоретичного боку питання.
математических методов в теоретической физике; математичних методів у теоретичній фізиці;
Проблемы теоретической и исторической поэтики ". Проблеми теоретичної та історичної поетики ".
Теоретической базой машиностроения служит машиноведение. Теоретичною базою машинобудування служить машинознавство.
кафедра теоретической радиотехники и радиофизики; Кафедра теоретичної радіотехніки та радіовимірювань;
Теоретической основой психотехники стала дифференциальная психология. Теоретичною основою психотехніки стала диференціальна психологія.
Создал школу релятивистской теоретической астрофизики. Створив школу релятивістської теоретичної астрофізики.
Информация может быть теоретической и практической. Концепція може бути теоретичною і практичною.
теоретической и прикладной фонетики английского языка; теоретичної та прикладної фонетики англійської мови;
Каждое занятие согласуется с соответствующей теоретической темой. Кожен урок пов'язаний з відповідною теоретичною темою.
Приведем пример из современной теоретической физики. Наведемо приклад із сучасної теоретичної фізики.
Его теоретической основой стало учение Дж.М. Його теоретичною основою стало вчення Дж.М.
Ведущие идеи теоретической системы Ф. Листа: Провідні ідеї теоретичної системи Ф. Ліста:
Теоретической заслугой Л. была критика революционного авантюризма. Теоретичною заслугою Л. була критика революційного авантюризму.
Часы теоретической подготовки соответствуют практике медсестры. Годинники теоретичної підготовки відповідають практиці медсестри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.