Verwendungsbeispiele von "Тибету" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
КНР выразила аналогичную позицию по Тибету. КНР висловила аналогічну позицію по Тибету.
(Тибет: филателистическая и нумизматическая библиография. (Тибет: філателістична і нумізматична бібліографія.
Лхаса, главный город в Тибете. Лхаса, головне місто в Тибеті.
Бруно Бегер с регентом Тибета Бруно Беґер з регентом Тибету
Тибет чрезвычайно популярен в мире. Тибет надзвичайно популярний у світі.
Buddhist Architecture Архитектура в Тибете - 2 Buddhist Architecture Архітектура в Тибеті - 2
Религии Тибета / пер. с итал. Релігії Тибету / пер. з італ.
Посмотреть уникальные фотографии большое место, - Тибет. Переглянути унікальні фотографії велике місце, - Тибет.
Мы недовольны нынешней политикой в Тибете. Ми незадоволені нинішньою політикою в Тибеті.
Они помогают воссоздать раннюю историю Тибета. Вони допомагають відтворити ранню історію Тибету.
Обе силы считали Тибет частью Китая. Обидві сили вважали Тибет частиною Китаю.
Популярно в Тибете, Непале и Индии. Популярна в Тибеті, Непалі та Індії.
Географически и этнически, Чангтан - часть Тибета. Географічно і етнічно, Чангтан - частина Тибету.
Все тибетцы хотят видеть модернизированный Тибет. Все тибетці хочуть бачити модернізований Тибет.
В Тибете также было развито ковроткачество. У Тибеті також було розвинене килимарство.
Приключения Шелковый путь Инк Поход в Тибет Пригоди Шовковий шлях Инк Похід до Тибету
Базовый лагерь Эвереста тура Тибет - 10 Базовий табір Евересту туру Тибет - 10
В Тибете появятся дьюти-фри - Onlinetickets.world У Тибеті з'являться дьюті-фрі - Onlinetickets.world
Тибетцы считают озеро Ямджоюм-Цо талисманом Тибета. Тибет вважає озеро Ямджоюм-Цо талісманом Тибету.
Одной из родин ши-тцу считается Тибет. Однією з родин ши-цу вважається Тибет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!