Exemplos de uso de "Тихая" em russo

<>
40 дБ - словно тихая музыка; 40 дБ - немов тиха музика;
Выставка витража Натальи Гайдаш "Тихая жизнь". Виставка вітражу Наталії Гайдаш "Тихе життя".
Это так называемая "тихая дипломатия". Це так звана "тиха дипломатія".
Его "тихая гавань" - это семья. Його "тиха гавань" - це сім'я.
База отдыха "Тихая Гавань" услуги База відпочинку "Тиха Гавань" послуги
прозвучало: "Тихая ночь, святая ночь"... прозвучала пісня "Тиха ніч, свята ніч"....
Тихая гавань с Джулианной Хаф. Тиха гавань з Джуліанною Хаф.
Тихая и уютная двухкомнатная квартира. Тиха і затишна двокімнатна квартира.
Вступила Ты и, Тихая, всплыла. Вступила Ти і, тиха, спливла.
Как возникла эта тихая революция? Як виникла ця тиха революція?
Вид: Тихая историческая часть города Вид: Тиха історична частина міста
"Это была тихая ночь волшебница"... "То була тиха ніч чарівниця"...
База отдыха "Тихая Гавань" Кирилловка Степок База відпочинку "Тиха Гавань" Кирилівка Степок
Ольга Римша за повесть "Тихая вода". Ольга Римша за повість "Тиха вода".
Виктория Дубовик "Тихая ночь" батик, шелк Вікторія Дубовик "Тиха ніч" батик, шовк
В современном употреблении - "тихая" смена власти. У сучасному вживанні - "тиха" зміна влади.
Тихая погода позволяет сделать красивые снимки. Тиха погода дозволяє зробити гарні знімки.
Справа от мыса находится Тихая бухта. Праворуч від мису знаходиться Тиха бухта.
Тихая Алла Александровна - Начальник мельничного комплекса Тиха Алла Олександрівна - Начальник млинного комплексу
База отдыха "Тихая Гавань" общая оценка База відпочинку "Тиха Гавань" загальна оцінка
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.