Usage examples of "Треск" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Песня включает громкий грубый треск. Спів включає гучний грубий тріск.
Сейчас мы чувствуем треск его башен. Зараз ми відчуваємо тріскіт його веж.
Сапоги, Дети, Треск, Европейский, Высокие каблуки Чоботи, Діти, Тріск, європейський, високі підбори
Курение, Дети, Треск, брюнетка, Дамское белье куріння, Діти, Тріск, брюнетка, дамська білизна
Поднялся в поле треск и звон; Піднявся в поле тріск і дзвін;
Развито рыболовство (камбала, макрель, треска, палтус). Розвинене рибальство (камбала, макрель, тріска, палтус).
Перепелиные яйца, фаршированные печенью трески Перепелині яйця, фаршировані печінкою тріски
Нильс Тресков - норвежский писатель и философ. Нільс Треш - норвезький письменник і філософ.
6 "Хризантема с легким треском 6 ″ Хризантема з легким тріском
Жареный треска, тайский сок, лимонная трава Смажений тріска, тайський сік, лимонна трава
Творожный паштет с печенью трески Сирний паштет з печінкою тріски
Тресков стоял у истоков норвежской философской мысли. Треш стояв біля витоків норвезької філософської думки.
Основным продуктом экспорта Исландии является треска. Основним продуктом експорту Ісландії є тріска.
1970 года переведен капитаном мотолодки "Треска". 1970 року переведений капітаном мотофелюги "Тріска".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!