Verwendungsbeispiele von "Угловые" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Встроенные и угловые шкафы-купе. Вбудовані і кутові шафи-купе.
Не менее популярны угловые диваны. Не менш популярні кутові дивани.
Угловые розетки позволяют экономить пространство. Кутові розетки дозволяють економити простір.
Форма различает угловые кухонные раковины. Форма розрізняє кутові кухонні раковини.
Угловые кухни отличаются своей компактностью. кутові кухні відрізняються своєю компактністю.
Дорогие угловые диваны для гостиных? Дорогі кутові дивани для віталень?
Угловые буфеты выполняются из МДФ. Кутові буфети виконуються з МДФ.
Модульные угловые кухни (40 фото) Модульні кутові кухні (40 фото)
Монолитные угловые диваны для кухни Монолітні кутові дивани для кухні
Ими комплектуются угловые пластиковые кухни. Ними комплектуються кутові пластикові кухні.
Угловые Отделка внутри коробки 18yrd Кутові Оздоблення усередині коробки 18yrd
Форма раковины: угловые, круглые, квадратные форма раковини: кутові, круглі, квадратні
купольные или каминные (угловые, островные). купольні або камінні (кутові, острівні).
угловые нижние и навесные блоки; кутові нижні і навісні блоки;
Угловые вытяжки классифицируются по следующим показателям: Кутові витяжки класифікуються за такими показниками:
Для больших пространств подбираются угловые гарнитуры. Для великих просторів підбираються кутові гарнітури.
Почему их угловые диаметры почти равны? Чому їхні кутові діаметри майже однакові?
Угловые, овальные и другие формы моек кутові, овальні та інші форми мийок
Угловые малогабаритные кухни (45 фото дизайна) Кутові малогабаритні кухні (45 фото дизайну)
угловые шкафы и столы для кухни. кутові шафи і столи для кухні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!