Exemplos de uso de "Уколы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Что эффективнее уколы или таблетки? Що ефективніше уколи або таблетки?
Инъекции гиалуроновой кислоты (уколы красоты) Ін'єкції гіалуронової кислоти (уколи краси)
Действительно ли уколы эффективнее таблеток? Чи дійсно уколи ефективніше таблеток?
Что лучше - таблетки или уколы? Що ефективніше: таблетки або уколи?
уколы красоты на основе гиалуроновой кислоты; уколи краси на основі гіалуронової кислоти;
Уколы не ставят детям моложе полугода. Уколи не ставлять дітям молодше півроку.
Страх зависимости от "уколов красоты" Страх залежності від "уколів краси"
Укол колючками этой рыбы очень болезнен. Укол колючками цієї риби дуже болючий.
недостаточная глубина укола гиалуроновой кислотой. недостатня глибина уколу гіалуроновою кислотою.
Нет необходимости в обезболивающем уколе Немає необхідності у знеболюючому уколі
Для уколов используют ультратонкие иглы. Для уколів використовують ультратонкі голки.
Решающий укол зачислили в пользу швейцарца. Вирішальний укол зарахували на користь швейцарця.
Курская школьница умерла после укола бабушки Курська школярка померла після уколу бабусі
"Больные луганских больниц требуют уколов. "Хворі луганських лікарень потребують уколів.
Она-то и сделала смертельный укол. Вона-то і зробила смертельний укол.
Причины фиброза после уколов гиалуроновой кислоты Причини фіброзу після уколів гіалуронової кислоти
Испытуемой ("Спящей красавице") делается укол снотворного. Піддослідній ("Сплячій красуні") робиться укол снодійного.
Боится уколов и любых игл вообще. Боїться уколів і будь-яких голок взагалі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS