PROMT.One

Usage examples of "Украинскими" in Russian with translation to Ukrainian

Украинскими силовиками он объявлен в розыск. Українські силовики оголосили його в розшук.
Хотя пока ситуация контролируется украинскими военными. Ситуація залишається під контролем українських військових.
Остров Бирючий называют "украинскими Мальдивами". Острів Бірючий називають "українськими Мальдівами"...
Сотрудничество с украинскими организациями - УАОППП Співробітництво з українськими організаціями - УАОППП
Родители Сержа были украинскими евреями. Батьки Сержа були українськими євреями.
На очереди проверка украинскими грандами. На черзі перевірка українськими грандами.
Он отрицается даже украинскими учеными. Він заперечується навіть українськими науковцями.
Потеря украинскими князьями государственно роли Втрата українськими князями державотворчої ролі
Но были оттеснены украинскими военнослужащими. Але були відтіснені українськими військовослужбовцями.
Какие стартапы инвесторы считают "украинскими": Які стартапи інвестори вважають "українськими":
Сотрудничал со многими украинскими композиторами. Співпрацював з багатьма українськими композиторами.
какие возможности открыты перед украинскими стартапами. які можливості відкриті перед українськими стартапами.
Также Лоивский сотрудничал с "Украинскими атаманами". Також Лоївський співпрацював з "Українськими отаманами".
Их сравнительный анализ с украинскими соответствиями. Їх порівняльний аналіз з українськими відповідниками.
Кубок Петербурга 2016 за украинскими сквошистами Кубок Петербурга 2016 за українськими сквошістамі
Мелодия навеяна украинскими степями и историей Мелодія навіяна українськими степами і історією
Интерьер дворца изысканно расписан украинскими художниками. Інтер'єр палацу був розписаний українськими художниками.
Инициировал написание портретов Маэстро украинскими художниками. Ініціював написання портретів Маестро українськими художниками.
Журнальный столик разработан молодыми украинскими дизайнерами. Журнальний столик розроблений молодими українськими дизайнерами.
Пулюй тесно общался с украинскими литераторами. Пулюй тісно спілкувався з українськими літераторами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how