Exemples d'utilisation de "Устав" en russe avec la traduction "статутом"
Traductions:
tous152
статут50
статуту28
втомилися18
втомився12
статутом9
статути8
статутами5
статуті4
статутів2
втомлена2
втомлений2
втомилася2
стомилися2
устав1
уставу1
уставі1
втомлені1
устави1
стомився1
втомившись1
втомилося1
Порядок распоряжения акциями регламентируются уставом.
Порядок розпорядження акціями регламентуються статутом.
Полномочия совета должны подтверждаться уставом.
Повноваження ради повинні підтверджуватися статутом.
Состав Координационного совета определяется Уставом МТСБУ.
Склад Координаційної ради визначається Статутом МТСБУ.
резервный фонд акционерного общества, определяемых уставом.
резервний фонд акціонерного товариства, визначених статутом.
Компетенция Исполнительного директора определена Уставом Ассоциации.
Компетенція Виконавчої Дирекції визначається Статутом АСОЦІАЦІЇ.
По монастырскому уставу, здесь совершаются богослужения.
За монастирським статутом, тут відбуваються богослужіння.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité