Exemplos de uso de "Училась" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.
Училась в немецкой элитной школе. Навчалася в німецькій елітній школі.
Она училась в параллельном классе. Вона вчилася в паралельному класі.
Училась в черниговской школе № 3. Навчалась у чернігівській ЗОШ № 3.
Училась в Ленинградском университете, работала учителем. Вчилась у Ленінградському університеті, працювала журналістом.
Училась в Грозненском нефтяном институте. Навчався у Грозненському нафтовому інституті.
Училась в Саратовском экономическом институте. Навчалася в Саратовському економічному інституті.
Посещала драматическую школу, училась танцам. Відвідувала драматичну школу, вчилася танцям.
В юности училась искусству классического танца. В юності навчалась мистецтву класичного танцю.
Училась в Академии Гранд Шомьер. Навчався в Академії Гранд Шом'єр.
Училась у Тамары Ханум (Петросянц). Навчалася у Тамари Ханум (Петросянц).
Она училась в колледже Оберлин. Вона вчилася в коледжі Оберлін.
Яна училась на музыкально-педагогическом факультете. Яна навчалась на музично-педагогічному факультеті.
Училась в школе с математическим уклоном. Навчався в школі з математичним ухилом.
Затем училась в фармацевтическом колледже. Потім навчалася в фармацевтичному коледжі.
Карпа училась в художественной школе. Карпа вчилася у художній школі.
училась в ИФНМУ отделения "Сестринское дело". навчалась в ІФНМУ відділення "Сестринська справа".
Училась в Свято-Сергиевском институте в Париже. Навчався в Свято-Сергієвському Інституті в Парижі.
Училась у знаменитой Веры Волковой. Навчалася у знаменитої Віри Волкової.
Яхо училась пению в Тиране. Яхо вчилася співу в Тирані.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!