Verwendungsbeispiele von "Формат" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Формат GIF теперь полностью свободен Формат GIF тепер повністю вільний
Формат набора номера: Тональный / импульсный; Формат набору номеру: Тоновий / імпульсний;
Формат консультаций - устный или письменный. Формат консультацій - усний або письмовий.
Формат также допускает неполное представление. Формат також допускає неповне подання.
Формат разработан компанией Wolfram Research. Формат розроблений компанією Wolfram Research.
Аудиторское заключение 1 (формат - jpg) Аудиторський висновок 1 (формат - jpg)
Формат Эхо радиостанции - News / Talk. Формат Ехо радіостанції - News / Talk.
Полное погружение в экзаменационный формат Повне занурення в екзаменаційний формат
показать альтернативный формат новогодней елки; показати альтернативний формат новорічної ялинки;
Украинский формат - сериал, Телетриумф 2018 Український формат - серіал, Телетріумф 2018
"У нас есть" нормандский формат ". "У нас є" нормандський формат ".
Выбирайте публичный или закрытый формат Обирайте публічний або закритий формат
МОО "Современный Формат" (г. Житомир). МГО "Сучасний Формат" (м. Житомир).
Меморандум благотворителей Украины (формат - jpg) Меморандум благодійників України (формат - jpg)
Конвертирование книг в другой формат Перетворення книг в інший формат
Формат: Вечернее развлекательное юмористическое шоу Формат: Вечірнє розважальне гумористичне шоу
Аудиторское заключение 2 (формат - jpg) Аудиторський висновок 2 (формат - jpg)
формат уютной и домашней обстановки! формат затишної та домашньої обстановки!
Корректный формат "name @ something.com" Коректний формат "name @ something.com"
Генеральный формат Кива Президент выборы Генеральний формат Кива Президент вибори
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!