Ejemplos de uso de "Францию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Это явление затронуло не только Францию. Його вплив стосувалося не тільки Франції.
Некоторые желали переехать во Францию. Деякі бажали переїхати у Францію.
Необходимость уезжать во Францию отпала. Потрeба їхати до Франції відпала.
Волна кризиса захлестнула Францию в 1789 году. Хвиля кризи накрила Франції в 1789 році.
На Францию надвигается ураган "Кармен" На Францію рухається ураган "Кармен"
Эта ветвь переселилась во Францию. Ця гілка переселилась до Франції.
Эмигрировал в Югославию, затем переехал во Францию. Виїхав до Югославії, згодом оселився у Франції.
Омывает Францию, Италию и Монако. Омиває Францію, Італію і Монако.
Акция "Разыгрываем путешествие во Францию" Акція "Розігруємо подорож до Франції"
Затем Баландин поехал во Францию. Потім Баландін поїхав у Францію.
Гасконец благополучно прибывает во Францию. Гасконець благополучно прибуває до Франції.
Туры в Арли, во Францию. Тури в Арли, у Францію.
Мобилизован в авиацию, отправлен во Францию. Мобілізований в авіацію, відправлений до Франції.
Возмущенный Орландо вторично покидает Францию. Обурений Орландо вдруге залишає Францію.
Супруги в 1948 переехали во Францию. Подружжя в 1948 переїхало до Франції.
Переправлен в тюрьму во Францию. Переправлений до в'язниці у Францію.
1887 г. Мечников едет в Францию. 1887 р. Мечников їде до Франції.
По этим показателям Германия опередила Францию. За цими показниками Німеччина випередила Францію.
После Октябрьской революции семья переселилась во Францию. Після Жовтневої революції родина переселилася до Франції.
Охарактеризуйте Францию времен правления первых Капетингов. Охарактеризуйте Францію часів правління перших Капетингів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR