Exemples d'utilisation de "Целесообразный" en russe avec la traduction "доцільно"

<>
Целесообразно применять на сложных почвах Доцільно застосовувати на складних грунтах
Куда целесообразно поставить угловой шкаф Куди доцільно поставити кутовий шафа
Тогда целесообразно давать короткие подзаголовки. Тоді доцільно давати короткі підзаголовки.
Целесообразно пройти обследование у эндокринолога. Доцільно пройти обстеження в ендокринолога.
Следовательно, избрание применимого права государства целесообразно. тому, обрання застосовного права держави доцільно.
Какой объем пуповинной крови целесообразно хранить? Який обсяг пуповинної крові доцільно зберігати?
Целесообразно сдавать не менее 50 килограмм цветмет. Доцільно здавати не менше 50 кілограм кольормет.
Санаторно-курортное лечение целесообразно дополнять познавательными маршрутами. Санаторно-курортне лікування доцільно доповнювати пізнавальними маршрутами.
В перерыве конференции целесообразно организовать кофе-брейк. У перерві конференції доцільно організувати кава-брейк.
Node.js работает асинхронно - целесообразно распределяет ресурсы Node.js працює асинхронно - доцільно розподіляє ресурси
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !