Ejemplos de uso de "Ценный" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Плоды мандарина - ценный диетический продукт. Плоди мандарина - цінний дієтичний продукт.
Тясминский каньон - ценный памятник природы. Тясминський каньйон - цінна пам'ятка природи.
Как получить ценный мех нутрии? Як отримати цінне хутро нутрії?
Наше внимание - наш самый ценный ресурс. Наші очі - це наш найцінніший ресурс.
Ценный камень - признак нерушимых семейных ценностей; Коштовний камінь - ознака непорушних родинних цінностей;
Мясо кролика - особенно ценный продукт. М'ясо кролика - особливо цінний продукт.
Ценный памятник средневековой архитектуры XVII века. Цінна пам'ятка середньовічної архітектури XVII століття.
Шиншилла - это не только ценный мех... Шиншила - це не тільки цінне хутро...
Горох - чрезвычайно ценный продукт питания. Горох - надзвичайно цінний продукт харчування.
Кролики - это не только ценный мех..... Кролики - це не тільки цінне хутро...
ценный съедобный гриб, хорошего качества. цінний їстівний гриб, хорошої якості.
брюссельская капуста - ценный диетический продукт. Брюссельська капуста - цінний дієтичний продукт.
Зерновой хлеб - очень ценный продукт. Зерновий хліб - дуже цінний продукт.
Просо - ценный концентрированный корм для животных. Просо - цінний концентрований корм для тварин.
Ведь на кону очень ценный приз. Адже на кону дуже цінний приз.
"Дневник" имеет ценный этнографический материал [254]. "Щоденник" містить цінний етнографічний матеріал [254].
Внёс ценный вклад в теорию дебютов. Зробив цінний внесок у теорію дебютів.
"Сотрудники компании - наиболее ценный актив Legrant. "Співробітники компанії - найбільш цінний актив Legrant.
Овес - это ценный подарок природы человеку. Овес - це цінний подарунок природи людині.
Росянка английская - ценный для науки вид. Росичка англійська - цінний для науки вид.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.