Ejemplos de uso de "Челюсть" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Верхняя челюсть выступает над нижней. Верхня щелепа виступає над нижньою.
Также практиковалось повешение за челюсть. Також практикувалося повішення за щелепу.
106 Фиксация металлической брекет-системы (1 челюсть) 350 у.о. * 106 Фіксація металевої брекет-системи (одна щелепа) 350 у.о. *
Нижняя челюсть немного выступает вперёд. Нижня щелепа трохи виступає вперед.
установление виниров на целую челюсть встановлення вінірів на цілу щелепу
Снятия оттиска альгинатом одна челюсть Зняття відбитку альгінатом одна щелепа
На верхнюю челюсть бюгельный протез устанавливается: На верхню щелепу бюгельний протез встановлюється:
Верхняя челюсть обычно с зубами. Верхня щелепа зазвичай із зубами.
Брекет-система керамическая на 1 челюсть Брекет-система керамічна на 1 щелепу
Фторирование зубов профессиональное (1 челюсть) 400 Фторування зубів професійне (1 щелепа) 400
Рот открыт - нет силы держать челюсть... Рот відкритий - немає сили тримати щелепу...
Верхняя челюсть достигает переднего края глаза. Верхня щелепа сягає переднього краю ока.
Лингвальная брекет-система на 1 челюсть: Лінгвальна брекет-система на 1 щелепу:
Нижняя челюсть и горло ярко-жёлтые. Нижня щелепа й горло яскраво-жовті.
Изготовление индивидуальной каппы на одну челюсть. Виготовлення індивідуальної капи на одну щелепу.
Челюсть азыхантропа, обнаруженная в Азыхской пещере. Щелепа азихантропа, виявлена в Азихській печері.
Сам генерал получает ранение в челюсть. Сам генерал отримує поранення в щелепу.
Нижняя челюсть тонкая, длинная и слабая. Нижня щелепа тонка, довга і слабка.
Брекет-система сапфировая / керамическая на одну челюсть Брекет-система сапфірова / керамічна на одну щелепу
Снятия оттиска А-силиконом одна челюсть Зняття відбитку А-силіконом одна щелепа
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.