Ejemplos de uso de "Швеция" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Швеция имеет однопалатный парламент - Риксдаг. Швеція має однопалатний парламент - Риксдаг.
Комплекс разработан компанией SAAB (Швеция). Комплекс розроблений компанією SAAB (Швеція).
20 века фирмой "Иогансон" (Швеция). 20 століття фірмою "Йогансон" (Швеція).
Главный арбитр - Ф. Андерссон (Швеция). Головний арбітр - Ф. Андерссон (Швеція).
Newsletter "(Уппсала, Швеция) и других; Newsletter "(Уппсала, Швеція) та інших;
Средняя Швеция довольно густо заселена. Середня Швеція досить густо заселена.
Автобусные туры в Гетеборг, Швеция Автобусні тури в Гетеборг, Швеція
Председательствовал в Обществе "Швеция - Израиль". Головував у Товаристві "Швеція - Ізраїль".
Обнаружен в месторождении Варутреск, Швеция. Виявлено в родовищі Варутреск, Швеція.
Обладатель Кубка лесников (Швеция, 1995). Володар Кубка лісників (Швеція, 1995).
В Гетеборге, Швеция ", - написал он. У Гетеборзі, Швеція ", - написав він.
FT Швеция 3 - 0 Фарерские острова FT Швеція 3 - 0 Фарерські острови
"Швеция - инновационный и конкурентоспособный деловой партнер. "Швеція - інноваційний та конкурентоспроможний діловий партнер.
Официальное название - Королевство Швеция (Konungariket Sverige). Офіційна назва - Королівство Швеція (Konungariket Sverige).
Швеция навсегда лишилась статуса великой державы. Швеція назавжди втратила статус великої держави.
7 - 10 мая 2019 Швеция, Гетеборг 7 - 10 травня 2019 Швеція, Гетеборг
Решения по озеленению внутренних пространств (Швеция) Рішення по озелененню внутрішніх просторів (Швеція)
Гарантия лучшей Швеция Ферри Цена билета Гарантія кращої Швеція Феррі Ціна квитка
Реальными претендентами были Трансильвания и Швеция. Реальними претендентами були Трансільванія і Швеція.
Швеция вообще обошлась без возрастного ограничения. Швеція взагалі обійшлася без вікового обмеження.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.