Usage examples of "Ширма" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ширма крепится на передвижном каркасе. Ширма кріпиться на пересувному каркасі.
Ширма подходит для разделения пространства. Ширма підходить для поділу простору.
Ширма, за которой скрывается Российская Федерация. Ширма, за якою ховається Російська Федерація.
Шкафы, модульные системы, стенки, ширмы Шафи, модульні системи, стінки, ширми
Зонирование с помощью ширм и занавесок. Зонування за допомогою ширм і фіранок.
Отдельно рассказано о перегородках и ширмах. Окремо розказано про перегородках і ширмах.
В таком случае кабинет перегораживают ширмой. У такому випадку кабінет перегороджують ширмою.
На заднем фоне располагаются ширмы. На задньому плані розташовуються ширми.
они украшали рисунком двери раздвижных ширм. вони прикрашали малюнком двері розсувних ширм.
Для зонирования используются арки и ширмы. Для зонування використовуються арки і ширми.
Идея № 3 - Живые ширмы для дачи Ідея № 3 - Живі ширми для дачі
барная стойка, ширмы и декоративные панели. Барна стійка, ширми і декоративні панелі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!