Exemples d'utilisation de "Шкаф" en russe avec la traduction "шафи"

<>
Каркас шкафа: меламин, цвет белый. Каркас шафи: меламін, колір білий.
Два шкафа, стол, диван пуховый, Дві шафи, стол, диван пухову,
TXGN6-12 Надувной распределительного шкафа TXGN6-12 Надувний розподільної шафи
глубина верхнего шкафа - 30 см; глибина верхнього шафи - 30 см;
Для начала измеряется ширина шкафа. Для початку вимірюється ширина шафи.
W - толщина материала корпуса шкафа W - товщина матеріалу корпусу шафи
Автоматизированный двери шкафа производственная линия Автоматизований двері шафи виробнича лінія
общую площадь материалов корпуса шкафа загальну площу матеріалів корпусу шафи
Первой свойства шкафа обнаружила Люси. Першою властивості шафи виявила Люсі.
Где купить лампы духового шкафа Де купити лампи духової шафи
Иногда внутри шкафа встраивают холодильник. іноді всередині шафи вбудовують холодильник.
Кухонные ящики, шкафы и полочки. Кухонні ящики, шафи і полички.
Шкафы собираются по принципу коробок. Шафи збираються за принципом коробок.
Глядят шкафы на хлюпающий сад, Дивляться шафи на хлюпає сад,
Холодильное оборудование: шкафы, витрины, морозилки; Холодильне обладнання: шафи, вітрини, морозилки;
Делают шкафы, используя регулировку дверей. роблять шафи, використовуючи регулювання дверей.
Шкафы, модульные системы, стенки, ширмы Шафи, модульні системи, стінки, ширми
Оборудование, станки, шкафы управления, ЧПУ Обладнання, верстати, шафи управління, ЧПУ
Шкафы теплообменные и теплообменные станции Шафи теплообмінні і теплообмінні станції
Шкафы и ящики оружейные защищенные; Шафи та ящики збройові захищені;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !