Exemples d’usage de "абсолютная" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous307 абсолютно128 абсолютна43 абсолютний26 абсолютні18 абсолютної15 абсолютною15 абсолютну13 абсолютне8 абсолютними8 абсолютних8 абсолютним8 абсолютній5 цілком4 абсолютного4 зовсім2 абсолютному1 повну1

afficher

Ежедневное тщательное подмывание - абсолютная необходимость. Щоденне ретельне підмивання - абсолютна необхідність.

Эффект - абсолютная величина, обозначающая достигаемый результат какого-либо процесса. Ефект - це абсолютний показник, що характеризує отриманий результат.

Различаются абсолютная и ограниченная монархии. Розрізняють абсолютну та обмежену монархії.

Абсолютная непрерывность и сингулярность мер. Абсолютна неперервність і сингулярність мір.

отсутствие аллергических реакций (абсолютная биосовместимость); відсутність алергічних реакцій (абсолютна біосумісність);

Саудовская Аравия - абсолютная теократическая монархия. Саудівська Аравія - абсолютна теократична монархія.

Абсолютная и относительная прибавочная стоимость. Абсолютна і відносна додаткова вартість.

Абсолютная монархия на службе крепостников. Абсолютна монархія на службі кріпосників.

Глубина - 97 метров, абсолютная темнота. Глибина - 97 метрів, абсолютна темрява.

История с маяками - абсолютная дурость. Історія з маяками - абсолютна дурість.

Абсолютная погрешность измерений,% ± 0,5 Абсолютна похибка вимірювань,% ± 0,5

Объективная, абсолютная и относительная истина. Об'єктивна, абсолютна і відносні істини.

"Внутри мира находится абсолютная пустота. "Всередині світу знаходиться абсолютна пустка.

Мужчины Классический бодибилдинг: абсолютная категория. Чоловіки класичний бодібілдинг: абсолютна категорія;

ЛП - абсолютная величина лизинговых платежей; ЛП - абсолютна величина лізингових платежів;

Абсолютная безопасность и безукоризненное качество Абсолютна безпека та бездоганна якість

Луговой газон, абсолютная схожесть с мавританским Луговий газон, абсолютна схожість з мавританським

Абсолютная погрешность измерения, сек + 0,5 Абсолютна похибка вимірювання, сек + 0,5

Абсолютная гармония вкусов: меню от Шефа Абсолютна гармонія смаків: меню від Шефа

В операционной неукоснительно соблюдалась абсолютная чистота. В операційній неухильно дотримувалась абсолютна чистота.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !