Exemples d'utilisation de "абстрактная" en russe

<>
"Прожиточный минимум" - не абстрактная величина. "Прожитковий мінімум" - не абстрактна величина.
В научном стиле используется и абстрактная лексика. Твори в науковому стилі насичені абстрактною лексикою.
/ Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / C / Патерни проектування / Абстрактна фабрика / C
/ Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / Swift / Патерни проектування / Абстрактна фабрика / Swift
/ Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / TypeScript / Патерни проектування / Абстрактна фабрика / TypeScript
/ Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / C + + / Патерни проектування / Абстрактна фабрика / C + +
/ Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / Python / Патерни проектування / Абстрактна фабрика / Python
/ Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / Ruby / Патерни проектування / Абстрактна фабрика / Ruby
/ Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / PHP / Патерни проектування / Абстрактна фабрика / PHP
Такая абстрактная норма вызвала критику оппозиции. Така абстрактна норма викликала критику опозиції.
Абстрактная живопись полна энергии и выразительности. Абстрактна живопис сповнений енергії і виразності.
Информация - это абстрактный, идеальный объект. Склад - це ідеальний, абстрактний об'єкт.
Развитие абстрактного мышления и речи. Формування абстрактного мислення та мови.
Обосновал категорию "абстрактный труд" К. Маркс. Обґрунтував категорію "абстрактна праця" К. Маркс.
Выделяют материальные и абстрактные модели. Розрізняють фізичні та абстрактні моделі.
в) построение абстрактной модели объекта; в) побудова абстрактної моделі об'єкта;
Автор пейзажей, натюрмортов, абстрактных композиций. Автор портретів, натюрмортів, абстрактних композицій.
Безопасность бизнеса - не абстрактное понятие. Економічна безпека не є абстрактним поняттям.
Развивать логическое и абстрактное мышление. Розвивати логічне та абстрактне мислення.
Тексты песен становятся более абстрактными. Тексти пісень стають більш абстрактними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !