Exemples d'utilisation de "абстрактное" en russe

<>
Безопасность бизнеса - не абстрактное понятие. Економічна безпека не є абстрактним поняттям.
Развивать логическое и абстрактное мышление. Розвивати логічне та абстрактне мислення.
понятие "мужество капитана Гастелло" - единичное, абстрактное). поняття "мужність капітана Гастелло" - одиничне, абстрактне).
Постепенно абстрактное сравнение приобретало конкретное содержание. Поступово абстрактне порівняння набувало конкретного змісту.
Информация - это абстрактный, идеальный объект. Склад - це ідеальний, абстрактний об'єкт.
Развитие абстрактного мышления и речи. Формування абстрактного мислення та мови.
"Прожиточный минимум" - не абстрактная величина. "Прожитковий мінімум" - не абстрактна величина.
Выделяют материальные и абстрактные модели. Розрізняють фізичні та абстрактні моделі.
в) построение абстрактной модели объекта; в) побудова абстрактної моделі об'єкта;
Автор пейзажей, натюрмортов, абстрактных композиций. Автор портретів, натюрмортів, абстрактних композицій.
Предварительный контроль всегда является абстрактным. Попередній контроль завжди є абстрактним.
Тексты песен становятся более абстрактными. Тексти пісень стають більш абстрактними.
В научном стиле используется и абстрактная лексика. Твори в науковому стилі насичені абстрактною лексикою.
Основатель супрематизма - направления в абстрактном искусстве. Основоположник супрематизму - напрямку в абстрактному мистецтві.
В абстрактном сделке допускается замалчивание его цели. В абстрактній угоді допускається замовчування мети угоди.
Искусственный интеллект обучают абстрактному мышлению Штучний інтелект навчають абстрактно мислити
Выделяет конкретный и абстрактный труд. Розрізняють конкретну й абстрактну працю.
Теоретический термин обозначает абстрактный объект. Теоретичний термін позначає абстрактний об'єкт.
Тапиес был представителем абстрактного экспрессионизма. Тапіес був представником абстрактного експресіонізму.
/ Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / C / Патерни проектування / Абстрактна фабрика / C
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !