Sentence examples of "авиационных" in Russian

<>
Всероссийский институт авиационных материалов (ВИАМ); Всеросійський інститут авіаційних матеріалів (ВІАМ);
услуги с применением беспилотных авиационных комплексов; персонал з керування безпілотними авіаційними комплексами;
тестовую камеру для авиационных двигателей; Тестову камеру для авіаційних двигунів;
оперативно-календарное планирование авиационных работ; оперативно-календарне планування авіаційних робіт;
стенд для техобслуживания авиационных двигателей; Стенд для техобслуговування авіаційних двигунів;
· инфракрасные головки самонаведения авиационных ракет; • інфрачервоні головки самонаведення авіаційних ракет;
Б8М1 - блок неуправляемых авиационных ракет Б8М1 - блок некерованих авіаційних ракет
участие в расследованиях авиационных происшествий. участь в розслідуваннях авіаційних випадків.
Особенно в части расследования авиационных происшествий. Бере участь у розслідуванні авіаційних подій.
Занимался теорией авиационных двигателей и пропеллеров. Займався теорією авіаційних двигунів і пропелерів.
Факультет Авиационных и Космических Систем, ауд. Факультет Авіаційних і Космічних Систем, ауд.
Страна покрыта густой сетью авиационных линий; Країна покрилася густою мережею авіаційних ліній;
исследование газодинамических процессов в авиационных двигателях; дослідження газодинамічних процесів в авіаційних двигунах;
Мэриленд) служил в авиационных частях ВМФ. Меріленд) служив в авіаційних частинах ВМФ.
16 десятитонных универсальных авиационных контейнеров УАК-10; 16 десятитонних універсальних авіаційних контейнерів УАК-10;
В 1934 году окончил курсы авиационных техников. У 1934 році закінчив курси авіаційних техніків.
м43 Перспективная интегрированная навигация беспилотных авиационных систем м43 Перспективна інтегрована навігація безпілотних авіаційних систем
штаб-квартира производителя авиационных приборов Universal Avionics. штаб-квартира виробника авіаційних приладів Universal Avionics.
С 1946 года - генеральный конструктор авиационных двигателей. З 1946 року був генеральним конструктором авіаційних двигунів.
Очень широко применяется в современных авиационных двигателях. Досить часто використовується у сучасних авіаційних двигунах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.