Ejemplos del uso de "авиацию" en ruso

<>
Враг вызвал на помощь авиацию. Противник викликав на допомогу авіацію.
Военные вызвали на подмогу авиацию. Воєнні викликали на допомогу авіацію.
Против партизан враг бросил авиацию. Проти партизанів ворог кинув авіацію.
К операции привлекли и авиацию. До операції залучили і авіацію.
Мобилизован в авиацию, отправлен во Францию. Мобілізований в авіацію, відправлений до Франції.
В авиацию приходят не просто так. В авіацію приходять не просто так.
Запрещалось иметь подводный флот и морскую авиацию. Заборонялося мати підводний флот та військову авіацію.
Продолжал работу в Полярной авиации. Продовжив роботу в полярній авіації.
"Авиация и космонавтика", Выпуск 25 Aviation.ru "Авіація і космонавтика" випуск 23
Увлекается серфингом, сноубордингом и авиацией. Захоплюється серфінгом, сноубордингом та авіацією.
авиация, зенитно-ракетные войска и радиотехнические войска. транспортну авіацію, зенітно-ракетні та радіотехнічні війська.
Один из зачинателей французской авиации. Один із засновників французької авіації.
Контратаку танков противника поддерживала авиация. Контратаку танків противника підтримала авіація.
1945 - Бомбардировка Токио авиацией США. 1945: бомбардування міста авіацією США.
Основоположник тактики российской истребительной авиации. Основоположник тактики російської винищувальної авіації.
В воздух поднималась и авиация. У повітря піднімалася і авіація.
Снежное был нанесен российской авиацией. Сніжне було завдано російською авіацією.
Отец - Владимир Родионович - полковник авиации. Батько - Володимир Родіонович - полковник авіації.
Его авиация непрерывно бомбила плацдарм. Його авіація безперервно бомбила плацдарм.
Любуемся авиацией Белой Церкви с высоты... Милуємося авіацією Білій Церкві з висоти...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.