Exemples d'utilisation de "автобус" en russe avec la traduction "автобуси"

<>
Между кампусами курсирует бесплатный автобус. Між кампусами курсують безкоштовні автобуси.
Для подвоза задействовано 23 автобуса. До евакуації залучено 23 автобуси.
Автобусы до 30 посадочных мест Автобуси до 30 посадочних місць
Автобусы классифицируют за четырьмя классами. Автобуси класифікують за чотирма класами.
Все автобусы современные, с кондиционерами. Всі автобуси сучасні, з кондиціонерами.
и оттуда те же автобусы. а звідти ті ж автобуси.
Автобусы будут отправляться по наполнению. Автобуси відправлятимуться по мірі наповнення.
См. рельсовые автобусы завода "Метровагонмаш" Див. рейкові автобуси заводу "Метровагонмаш"
Выпускает малыми сериями автобусы "Бескид". Випускає малими серіями автобуси "Бескид".
Курчатовские автобусы обслуживают пригородные маршруты. Курчатовський автобуси обслуговують приміські маршрути.
Дорогостоящие "автобусы" - это, конечно, хорошо. Дорогі "автобуси" - це, звичайно, добре.
легковые, микроавтобусы грузовые автобусы спецтехника легкові, мікроавтобуси вантажні автобуси спецтехніка
Новые тарифы на лондонские автобусы Нові тарифи на лондонські автобуси
На перекрестках автобусы имеют преимущество. На перехрестях автобуси мають переваги.
Изменят маршруты автобусы № № 175, 221. Змінять маршрути автобуси № № 175, 221.
Садитесь в машины, маршрутки, автобусы. Сідайте в машини, маршрутки, автобуси.
Автовокзал Уссурийска обслуживает междугородние автобусы. Автовокзал Уссурійська обслуговує міжміські автобуси.
Автобусы оснащены бесплатным Wi-Fi. Автобуси обладнані безкоштовним Wi-Fi.
Старые автобусы и пренебрежение правилами. Старі автобуси та нехтування правилами.
По городу ездят маршрутные автобусы. По місту ходять маршрутні автобуси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !