Exemplos de uso de "авторитетов" em russo

<>
mostrar
Португалец никогда не признавал авторитетов. Португалець ніколи не визнавав авторитетів.
Подросток не признавал никаких авторитетов. Підліток не визнавав жодних авторитетів.
В нем отпевали многих криминальных авторитетов. У ньому відспівували багатьох кримінальних авторитетів.
Был одним из моральных авторитетов украинцев. Був одним із моральних авторитетів українців.
Не признает авторитетов, но учитывает иерархии. Не визнає авторитетів, але враховує ієрархії.
Авторитет города поддерживался и церковью. Авторитет міста підтримувала й церква.
Пользуется заслуженным авторитетом среди коллег. Користується заслуженим авторитетом серед колег.
Рост авторитета Эйлера все возрастает. Зростання авторитету Ейлера все зростає.
Всего задержаны три криминальных авторитета. Всього затримано трьох кримінальних авторитетів.
Гуманизм отверг все внешние авторитеты. Гуманізм відкинув усі зовнішні авторитети.
для обеспечения авторитета и беспристрастности правосудия. для підтримання авторитету і неупередженості правосуддя.
Мы должны выступать в Божьем авторитете Ми повинні виступати в Божому авторитеті
В Чехии Хованец пользуется большим авторитетом; В Чехії Хованець користується великою повагою;
Сочинение пользуется большим авторитетом в даосизме. Твір є дуже авторитетним у даосизмі.
Организатор преступления - местный криминальный "авторитет". Організатором злочину був місцевий кримінальний "авторитет".
Кто является авторитетом для тебя? Хто для вас є авторитетом?
безжизненность, бездуховность, отсутствие ценностей, авторитета; безперспективність, бездуховність, відсутність цінностей, авторитету;
Наркобизнес организовали местные уголовные авторитеты. Наркобізнес організували місцеві кримінальні авторитети.
Научный авторитет Капицы быстро рос. Науковий авторитет Капиці швидко зростав.
Единственным авторитетом оставалось Святое писание. Єдиним авторитетом залишалося Святе писання.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS