Exemples d'utilisation de "авторские" en russe avec la traduction "авторську"

<>
Предлагает авторскую, европейскую, национальную кухню. Пропонує авторську, європейську, національну кухню.
35 гривен за авторскую страницу; 35 гривень за авторську сторінку;
В 2004 году получила авторскую стипендию Вены. У 2004 році отримала авторську стипендію Відня.
Приглашаем на новую авторскую зимнюю квест-экскурсию! Запрошуємо на нову авторську зимову квест-екскурсію!
Предлагаем новейшую авторскую методику изучения английского языка. Пропонуємо новітню авторську методику вивчення іспанської мови.
Ведёт авторскую колонку в Интернет-газете "ВЗГЛЯД.РУ". Веде авторську колонку в Інтернет-газеті "ПОГЛЯД.РУ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !