Sentence examples of "авторской" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all273 авторські60 авторська36 авторський32 авторське27 авторських24 авторське право22 авторського16 авторської15 авторськими11 авторським8 авторською6 авторській6 авторську6 авторському4

show all

Владелица своей студии авторской одежды. Власниця своєї студії авторського одягу.

Субъективность повествования, неоднозначность авторской позиции. Суб'єктивність оповідання, неоднозначність авторської позиції.

Является бардом, увлекается авторской песней. Є бардом, захоплюється авторською піснею.

Литературно-музыкальные портреты в авторской песне. Літературно-музичні портрети в авторській пісні.

Обращено внимание на характер авторской подписи. Звернуто увагу на характерність авторського підпису.

Произведения авторской графики Егора Гноевого Твори авторської графіки Єгора Гноєвого

Занимался альпинизмом и авторской песней. Займався альпінізмом та авторською піснею.

Все тексты даны в авторской редакции. Всі матеріали подано в авторській редакції.

Организовывается концерт исполнителей авторской песни. Організовується концерт виконавців авторської пісні.

Почему наша cтоматологическая клиника является "авторской"? Чому наша стоматологічна клініка є "авторською"?

Статьи сборника даны в авторской редакции. Матеріали збірника подаються у авторській редакції.

Куклы авторской работы Наталии Басараб. Ляльки авторської роботи Наталії Басараб.

Изысканный домашний вкус по авторской рецептуре! Вишуканий домашній смак за авторською рецептурою!

Книга публикуется в новой авторской редакции. Книга друкується в новій авторській редакції.

Создание авторской обложки и / или аватара Створення авторської обкладинки та / або аватара

Маленьких игроков обучают по авторской методике. Маленьких гравців навчають за авторською методикою.

Они выполнены по какой-то авторской технике. Вони виконані в складній авторській техніці.

Клиника авторской стоматологии Марьяны Мельничук - FLOORBEST Клініка авторської стоматології Мар'яни Мельничук - FLOORBEST

Авторской песней занимается с 1988 года. Авторською піснею займається з 1988 року.

Статьи не редактируются и публикуются в авторской редакции. Матеріали не рецензуються, публікуються в авторській редакції.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download