Verwendungsbeispiele von "агентские" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
контракты, торговые и агентские соглашения; контракти, торговельні та агентські угоди;
предоставляет фонда рекламные и агентские услуги; надає фонду рекламні та агентські послуги;
Агентские отношения в международном коммерческом обороте. Агентські відносини в міжнародному комерційному обороті.
Компания МАУ Агентский вечер "Мечты сбываются" Компанія МАУ Агентський вечір "Мрії збуваються"
комиссии, поручительства или агентским договорам. комісії, доручення та агентськими договорами;
Агентская сеть компании насчитывает 930 агентов. Агентська мережа компанії нараховує 930 агентів.
Взаиморасчеты в агентских отношениях 1. Взаєморозрахунки в агентських відносинах 1.
разработка (составление) ВЭД агентского договора (контракта); розробка (складання) ЗЕД агентського договору (контракту);
Мы постоянно расширяем нашу агентскую сеть. Ми постійно розширюємо нашу агентську мережу.
Заявка на бронирование (образец) Агентский договор Заявка на бронювання (зразок) Агентський договір
На Западе их называют агентскими полномочиями. На Заході їх називають агентськими повноваженнями.
Агентская сеть ее свыше 7 тыс. страховых агентов. Її агентська мережа перевищує 7 тисяч страхових агентів.
Для этого необходимо заключить Агентский - договор. Для цього необхідно укласти Агентський - договір.
дохода по агентским договорам со страховыми компаниями; доходу за агентськими договорами із страховими компаніями;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen