Exemples d'utilisation de "академий" en russe avec la traduction "академією"
Traductions:
tous587
академії315
академія164
академію90
академією11
академій4
університету1
академіями1
академіях1
Ярославу Мудрому перед одноимённой Юридической академией.
Ярославу Мудрому перед однойменної Юридичною академією.
Сотрудничал с Голландской футбольной тренировочной академией.
Співпрацював з Голландською футбольною тренувальною академією.
Элитная часть называлась "академией", остальная - "институтом".
Елітна частина називалася "академією", решта - "інститутом".
Налажено контакты с Международной Кадровой Академией.
Налагоджено співпрацю з Міжнародною Кадровою Академією.
Монастырь стал своеобразной "академией" православных иерархов.
Монастир став своєрідною "академією" православних ієрархів.
С академией активно сотрудничали польские деятели.
З академією активно співпрацювали польські діячі.
Стань успешным вместе с компьютерной академией ШАГ!
Стати успішними разом з Комп'ютерною Академією ШАГ!
Шевченко, Киево-Могилянской академией, Киевским политехническим институтом.
Шевченка, Києво-Могилянською академією, Київським політехнічним інститутом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité