Usage examples of "актерской" in Russian with translation to Ukrainian

<>
И впервые задумался об актерской карьере. І вперше замислився про акторську кар'єру.
Росла девочка в актерской семье. Дівчинка росла в акторській родині.
Вы сейчас занимаетесь актерской деятельностью? А акторською діяльністю продовжуєте займатися?
Основоположник реалистической грузинской актёрской школы. Основоположник реалістичної грузинської акторської школи.
Об актёрской карьере Надежда задумалась не сразу. Про акторську кар'єру теж замислилася не одразу.
Сонакши Синха родилась в актёрской семье. Сонаксі Сінья народилася в акторській родині.
Заинтересовался актерской деятельностью в 12 лет. Зацікавився акторською діяльністю в 12 років.
Выбор актерской профессии был не случаен. Вибір акторської професії був не випадковий.
Оливия училась в Окинавской актёрской школе. Олівія навчалася у Окінавській акторській школі.
Мальчик с детства заинтересовался актерской профессией. Хлопчик з дитинства зацікавився акторською професією.
Принадлежала к знаменитой актёрской семье Самойловых. Належить до відомої акторської сім'ї Самойлових.
Родилась Анджелина Джоли в актерской семье. Народилася Анджеліна Джолі в акторській родині.
Именно тогда она заинтересовалась актёрской карьерой. Саме тоді вона зацікавилася акторською кар'єрою.
Муж всячески способствовал её актёрской карьере. Чоловік всіляко сприяв її акторській кар'єрі.
Принадлежал к знаменитой актерской семье Самойловых. Народилась у відомій акторській сім'ї Сумських.
Ольга Сумская родилась в актерской семье. Ольга Сумська народилася в акторській сім'ї.
Состоял на актерской бирже в Москве. Перебував на акторській біржі у Москві.
Вполне можно позавидовать такой актерской судьбе. Цілком можна позаздрити такій акторській долі.
Лучшая актёрская работа (Александр Баркар); Найкраща акторська робота (Олександр Баркар);
Посещал актёрский семинар Макса Рейнхардта. Відвідував акторський семінар Макса Рейнгардта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!