Exemplos de uso de "активисты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Члены правительства и активисты ДКР Члени уряду та активісти ДКР
Многие активисты сгорели в Доме профсоюзов. Чимало активістів згоріли у Будинку профспілок.
Активисты пытались прорвать кордон милиции. Активісти тоді прорвали кордон міліції.
Цель рейтинга "Репутационные АКТИВисты 2017" Мета рейтингу "Репутаційні АКТИВісти 2017"
Добровольцы и активисты в опале? Волонтери та активісти в опалі?
Причем, упоминаются активисты УНА-УНСО. Причому, згадуються активісти УНА-УНСО.
К зданию стягивались пророссийские активисты. До будівлі стягувалися проросійські активісти.
Активисты организовали независимую экспертизу консервов. Активісти організували незалежну експертизу консервів.
Об этом сообщили оппозиционные активисты. Про це повідомили активісти опозиції.
Но молодые активисты полны сил. Але молоді активісти сповнені сил.
Об этом сообщают оппозиционные активисты. Про це повідомляють активісти опозиції.
Все активисты "Солидарности" были "интернированы". Всі активісти "Солідарності" були "інтерновані".
Семья Сергея Левочкина - активисты Евромайдана. Родина Сергія Львочкіна - активісти Євромайдану.
Чтобы защититься, активисты поджигали шины. Аби захиститись, активісти підпалювали шини.
Активисты координируются со сцены Майдана. Активісти координуються зі сцени Майдану.......
Сегодня активисты заблокировали здание "Интера". Сьогодні активісти заблокували будівлю "Інтера".
Активисты скандируют "Слава Украине", "Надежде Волю". Активісти скандують "Слава Україні", "Надії Волю".
К Автомайдану присоединились активисты из Евромайдана. До Автомайдану приєднались активісти з Євромайдану.
Активисты выкрикивали "с днем рождения, Сенцов"... Активісти вигукували "З Днем Народження, Сенцов".
Одновременно собрались активисты Союза православных хоругвеносцев. Одночасно зібралися активісти Союзу православних хоругвоносців.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS