Ejemplos de uso de "акциза" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Повысили ставки акциза на алкоголь. Підвищили ставки акцизу на алкоголь.
Обнуление акциза для биоэтанола преждевременно Обнулення акцизу для біоетанолу передчасно
График повышения акциза прописан в законопроекте. Графік підвищення акцизу прописано в законопроекті.
акцизов по подакцизным товарам (продукции): акцизи по підакцизних товарах (продукції):
5) акцизов на алкогольную продукцию; 5) акцизів на алкогольну продукцію;
Также отменен акциз на электромобили. Також скасовано акциз на електромобілі.
Министерство транспорта предложило повысить акцизы... Міністерство фінансів запропонувало збільшити податок...
Акцизы могут быть: универсальные, специфические. Акцизи можуть бути: універсальні, специфічні.
Быстрыми темпами уменьшалось количество акцизов. Найшвидшими темпами зменшувалась кількість акцизів.
акциз составляет 2,6 грн / л... акциз становить 2,6 грн / л...
Акцизы спасут жизни миллионов украинцев Акцизи врятують життя мільйонів українців
8) акцизов на табачную продукцию; 8) акцизів на тютюнову продукцію;
К какой группе налогов относятся акцизы? До якої групи податків належить акциз?
Акцизы относятся к косвенным налогам. Акцизи відносяться до непрямих податків.
Цену повысили выше уровня акцизов. Ціну підвищили вище рівня акцизів.
НДС составляет 527774 рубля, акциз - 58655 рублей. ПДВ становить 527774 рубля, акциз - 58655 рублів.
Появятся новые винные акцизы - 1BiTv.com З'являться нові винні акцизи - 1BiTv.com
Ставки акцизов устанавливаются федеральным законодательством. Ставки акцизів встановлюються федеральним законодавством.
В Украине повысились акцизы на сигареты. В Україні зросли акцизи на цигарки.
Повышение акцизов на табак и алкоголь. Підвищення акцизів на тютюн та алкоголь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.