Sentence examples of "аналитически" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all119 аналітичний23 аналітичної22 аналітична17 аналітичні13 аналітичних9 аналітичного9 аналітичне8 аналітичним4 аналітичній4 аналітично3 аналітичною2 аналітичними2 аналітичну2 аналітичному1

show all

Сделайте то же самое вычисление аналитически. Зробіть те ж саме обчислення аналітично.

Аналитически интегрируемые классические и квантовые задачи. Аналітично інтегровані класичні і квантові завдання.

Падежные отношения в основном выражаются аналитически. Відмінкові відносини в основному виражаються аналітично.

аналитическая запись принципа Гюйгенса - Френеля. аналітичний запис принципу Гюйгенса - Френеля.

Этап прикладной аналитической гемодинамики начат: Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато:

Аналитическая группа Open Mind Foundation Аналітична група Open Mind Foundation

аналитические периодические издания о медиабизнесе аналітичні періодичні видання про медіабізнес

Один синтетический счет -- множество аналитических счетов. один синтетичний рахунок - багато аналітичних рахунків.

* списки объектов аналитического учета (субконто); · списки об'єктів аналітичного обліку (субконто);

Наличие аналитического и критического мышления. Ø Аналітичне і критичне мислення.

Навыки работы с аналитическим оборудованием. Навички роботи з аналітичним обладнанням.

ключевым архетипом в аналитической психологии. Основні архетипи в аналітичній психології.

Такое построение часто называют аналитическим. Таку побудову часто називають аналітичною.

Обладаю логическим мышлением и аналитическими способностями. Володію логічним мисленням і аналітичними здібностями.

иметь хорошо отлаженную аналитическую систему маркетинга. мати добре налагоджену аналітичну систему маркетингу.

Исследование проводилось в аналитическом отделе. Дослідження проводилося в аналітичному відділі.

формирование строгой и аналитической отчетности формування суворої та аналітичної звітності

Аналитическая группа "Da Vinci AG" Аналітична група "Da Vinci AG"

Аналитические методы должны пройти валидацию. Аналітичні методи мають пройти валідацію.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download