PROMT.One

Usage examples of "английской" in Russian with translation to Ukrainian

Английской экспедицией Мартина Фробишера открыта Гренландия. Англійська експедиція Мартіна Фробішера відкрила Гренландію.
Лимерик как жанр английской поэзии. Лімерик як жанр англійської поезії.
1969 - Лирой Торнхилл, член английской группы "Prodigy". 1969 - Лірой Торнгілл, член англійського гурту "Prodigy".
В топ-10 вошли шесть клубов английской премьер-лиги. Шість команд з топ-10 представляють англійську прем'єр-лігу.
Haus Strutzenberger принадлежит и управляется английской семьей. Haus Strutzenberger володіє та управляється англійською сім'єю.
Индия - жемчужина в английской короне Індія - перлина в англійській короні
Вышел трейлер английской комедии "Смерть Сталина" З'явився трейлер британської комедії "Смерть Сталіна"
служил в английской полиции в Бирме. служив у британській поліції в Бірмі.
Первое же место в списке досталось английской Премьер-лиге. На першому місці у списку йде англійська Прем'єр-ліга.
Система парламентаризма сходна с английской. Система парламентаризму подібна з англійської.
Аббревиатуры в английской экономической терминологии. Абревіатури в англійській економічній термінології.
1967 - Ноэл Галлахер, гитарист английской группы Oasis. 1967 - Ноел Галлахер, гітарист британської групи Oasis.
В гости к Королеве английской! В гості до Королеви англійської!
Индийские кавалеристы в английской армии Індійські кавалеристи в англійській армії
Судит матчи английской Премьер-лиги. Судив матчі англійської Прем'єр-ліги.
Особое внимание уделяется английской грамматике. Особлива увага приділяється англійській граматиці.
Руководил золотодобычей для английской компании. Провадив золотодобуванням для англійської компанії.
Первые упоминания в английской классике Перші згадки в англійській класиці
Исторические основы современной английской орфографии. Історичні основи сучасної англійської орфографії.
По английской версии - в футляре часов. В англійській версії - в футлярі годинника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how