Exemples d'utilisation de "аномалиях" en russe avec la traduction "аномалії"

<>
Врожденных аномалиях развития маточных труб. вроджені аномалії розвитку маткових труб.
Аномалии в биографиях президентов США Аномалії в біографіях президентів США
аномалии развития костной ткани челюстей; аномалії розвитку кісткової тканини щелеп;
врожденные аномалии - на 7,1%; природжені аномалії - на 7,1%;
Панэмбриональные аномалии (несовместимы с жизнью). Панембріональні аномалії (несумісні з життям).
наследственная предрасположенность и врожденные аномалии; спадкова схильність і вроджені аномалії;
Аномалии, Мистика и Магия, Фото Аномалії, Містика і Магія, Фото
Аномалии, Непознанное, Мистика и Магия Аномалії, Непізнане, Містика і Магія
ситуативные аномалии (спекуляции, фиктивные браки); ситуативні аномалії (спекуляції, фіктивні шлюби);
Аномалии рефракции и глазодвигательного аппарата. · Аномалії рефракції та окорухового апарату.
Аномалии строения гемоглобина называются гемоглобинопатиями. Аномалії будови гемоглобіну називаються гемоглобінопатіями.
Аномалии прикуса могут иметь несколько вариантов. Аномалії прикусу можуть мати кілька варіантів.
Ключевые слова: коронарные артерии, врожденные аномалии. Ключові слова: коронарні артерії, природжені аномалії.
привела к врожденной аномалии / пороку развития. призвели до вродженої аномалії / вади розвитку;
Существует электромагнитные аномалии и т.п. Існує електромагнітні аномалії і т.д.
из-за аномалий развития толстого кишечника; внаслідок аномалії розвитку товстої кишки;
Радиальная гравитационная аномалия на поверхности Луны. Радіальні гравітаційні аномалії на поверхні Місяця.
Пороки развития (аномалии) органов сердечно-сосудистой системы Вади розвитку (аномалії) органів серцево-судинної системи
Аномалии родовой деятельности являются нередким осложнением родового акта. Аномалії пологової діяльності досить часто ускладнюють родовий акт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !