Usage examples of "антанты" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Складывание Антанты и Тройственного союза. Склад Антанти та Троїстого союзу.
Державы Антанты не оказались великодушными победителями. Країни Антанти не стали милосердними переможцями.
"Подвиги" General Kharkov расписали газеты Антанты. "Подвиги" General Kharkov розписали газети Антанти.
На юге ей противостояли войска Антанты. На півдні їй протистояли війська Антанти.
Кому адресован этот документ руководства Антанты? Кому адресований цей документ керівництва Антанти?
Польша официально запросила страны Антанты о помощи. Польща звернулася до країн Антанти по допомогу.
Державы Антанты инспирировали греко-турецкую войну 1919-1922 гг. Держави Антанти інспірували греко-турецьку війну 1919-22.
Только 1917 г. они присоединились к Антанте. Тільки 1917 р. вони приєдналися до Антанти.
Создание военных блоков: Тройственный союз, Антанта. Формування ворогуючих блоків: Троїстий союз і Антанта.
Историки подчеркивали прислужничество царизма перед Антантой. Історики підкреслювали прислужництво царизму перед Антантою.
Они боялись турок и симпатизировали Антанте. Вони боялися турків і симпатизували Антанті.
Так в 1907г. к Антанте присоединилась Россия. У 1907 році до Антанти приєдналась Росія.
Новый альянс получил название "Малая Антанта". Новий альянс отримав назву "Мала Антанта".
Какую роль сыграла поддержка Антантой Польше? Яку роль відіграла підтримка Антантою Польщі?
Потому и субсидировала Антанта белое движение. Тому і субсидувала Антанта біле рух.
6.7.1918 Антанта объявила Владивосток международной зоной. 6.7.1918 Антанта проголосила Владівосток міжнародною зоною.
18.1.1919-21.1.1920 Антанта Парижская мирная конференция. 18.1.1919-21.1.1920 Антанта Паризька мирна конференція.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!