Ejemplos de uso de "аппарата" en ruso con traducción al ucraniano

<>
бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;
Сняли также оба торпедных аппарата. Також відмовились від торпедних апаратів.
Управление режимом работы доильного аппарата. управління режимом роботи доїльного апарата;
Знакомимся с особенностями аппарата Вектор. Знайомимося з особливостями апарату Вектор.
аппарата микроволновая терапии - ЛУЧ-2; апарата мікрохвильової терапії - ЛУЧ-2;
сращивание партийного аппарата с государственным; зрощення партійного апарату з державним;
расширение диапазона использования летательного аппарата; розширення діапазону використання літального апарата;
Было осуществлено украинизацию государственного аппарата. Було здійснено українізацію державного апарату.
Складывание бюрократического аппарата имело два направления: Складання бюрократичного апарата мало два напрямки:
опорно-двигательного аппарата (артриты, артрозы); опорно-рухового апарату (артрити, артрози);
Прилунение - посадка космического аппарата на Луну. Примісячення - посадка космічного апарата на Місяць.
корректировка нарушения опорно-двигательного аппарата; корекція порушень опорно-рухового апарату;
Стандартная комплектация рентгенографического цифрового аппарата "АСПЕКТ": Стандартна комплектація рентгенографічного цифрового апарата "АСПЕКТ":
Бесплатное обучение при покупке аппарата Безкоштовне навчання при придбанні апарату
Обычно он напоминает крыло летательного аппарата. Звичайно він нагадує крило літального апарата.
Особенности работы летательного аппарата саранчи Особливості роботи літального апарату сарани
Второй винт сзади аппарата толкает аппарат вперед. Другий гвинт позаду апарата штовхає його вперед.
Допустим заказ аппарата в интернете. Припустимо замовлення апарату в інтернеті.
Посадочная ступень лунного модуля "Челленджер" аппарата Аполлон-17. Відділений ступінь місячного модуля "Челленджер" апарата Аполлон-17.
Покупка и регистрация кассового аппарата. Купівля та реєстрація касового апарату.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.