Sentence examples of "аппаратуры" in Russian

<>
ремонт дизельных двигателей, топливной аппаратуры. ремонт дизельних двигунів, паливної апаратури.
Наладка и ремонт особо сложной поверочной аппаратуры. Налагоджує і ремонтує особливо складну перевірну апаратуру.
рациональное и эффективное использование медицинской аппаратуры; раціональне та ефективне використання медичного обладнання;
Расширение функциональных возможностей студийной аппаратуры. Розширення функційних можливостей студійної апаратури.
Умеет устранять мелкие повреждения аппаратуры. Вміє усунути дрібні пошкодження апаратури.
Завод телевизионной аппаратуры "Дженерал Электрик". Завод телевізійної апаратури "Дженерал Електрик".
Анализ особенностей полевой спектральной аппаратуры Аналіз особливостей польової спектральної апаратури
Занимался разработкой медико-технической аппаратуры. Займався розробкою медико-технічної апаратури.
поддержанием в исправном состоянии аппаратуры; підтриманням у справному стані апаратури;
Завод высоковольтной аппаратуры г. Луцк Завод високовольтної апаратури м. Луцьк
схемы пускорегулирующей аппаратуры, систем вентиляции; схеми пускорегулювальної апаратури, систем вентиляції;
гарантийное и послегарантийное обслуживание аппаратуры. гарантійне і післягарантійне обслуговування апаратури.
Работал на заводе радиоизмерительной аппаратуры. Працював на заводі радіотехнічної апаратури.
"Производство аппаратуры автоматики и телемеханики"; "Виробництво апаратури автоматики і телемеханіки";
Зачищает и смазывает контакты аппаратуры. Зачищає і змащує контакти апаратури.
Придерживается правил безопасной эксплуатации рентгеновской аппаратуры. Дотримується правил безпечної експлуатації рентгенівської апаратури.
электромагнитное экранирование блоков и узлов аппаратуры; електромагнітне екранування блоків і вузлів апаратури;
Режим эмуляции для проведения испытаний аппаратуры. Режим емуляції для проведення випробувань апаратури.
Занимается обслуживанием и ремонтом радиотелевизионной аппаратуры. Займається обслуговуванням та ремонтом радіотелевізійної апаратури.
Проверка особо сложных устройств аппаратуры телеавтоматики. Перевіряє особливо складні пристрої апаратури телеавтоматики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.