Sentence examples of "арендной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all51 орендна15 орендної9 орендне7 орендні7 орендних4 орендну3 орендного3 орендний3

show all

* потребовать соответственного уменьшения арендной платы; · Вимагати відповідного зменшення орендної плати;

· уменьшение ставок налогообложения и арендной платы; • зменшення ставок податків і орендних платежів;

потеря арендной или квартирной платы; втрата орендної або квартирної плати;

Отсутствие арендной платы за офисное помещение; Відсутність орендної плати за офісне приміщення;

Налогообложение арендной платы за землю физлиц. Оподаткування орендної плати за землю фізосіб.

потери поступления арендной или квартирной платы; втрати надходження орендної або квартирної плати;

При оплате арендной платы за землю: При сплаті орендної плати за землю:

какие последствия влечет несвоевременная уплата арендной платы; які наслідки має невчасна сплата орендної плати;

Среди форм арендной платы превалирует натуральная форма. Наразі серед форм орендної плати переважає натуральна.

определяется базовая месячная арендная плата. визначається базова місячна орендна плата.

В арендную плату не входит: До орендної плати не включаються:

Арендное предприятие "6-й КАРЗ" Орендне підприємство "6-й КАРЗ"

Короткое название: коллективные, арендные предприятия. Коротка назва: колективні, орендні підприємства.

гарантированная и своевременная оплата арендных услуг. гарантована і своєчасна оплата орендних послуг.

а) своевременно вносить арендную плату; а) вчасно вносити орендну плату;

разработка ансамбля арендаторов и арендного плана; розробка ансамблю орендарів і орендного плану;

Мощный и надежный арендный портал. Потужній та надійний орендний портал.

Месячная арендная плата составляет 530 грн. Місячна орендна плата становить 530 грн.

Частное арендное предприятие "Русь единая" Приватне орендне підприємство "Русь єдина"

Ключевые слова: арендные земельные отношения; Ключові слова: орендні земельні відносини;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download