Exemplos de uso de "арками" em russo

<>
Все части украшены стрельчатыми арками. Всі частини прикрашені стрілчастими арками.
Пильеры соединяются полуциркульными и полуэллипсоидными арками. Пільєри з'єднуються напівциркульними і напівеліпсоїдними арками.
Между дверными арками - ступенчатый ниспадающий фонтан. Між дверними арками - ступінчастий спадаючий фонтан.
Три верхних яруса открыты наружу арками. Три верхні яруси відкриті назовні арками.
Эта мечеть известна своими потрясающими арками. Ця мечеть відома своїми величними арками.
Каждая его створка разделена тремя арками. Кожна його стулка розділена трьома арками.
Неф отделен от двух проходов полукруглыми арками. Неф відокремлений від 2 проходів напівкруглими арками.
Стены храма гармонично расчленены арками на полуколонны; Стіни храму гармонійно розчленовані арками на півколонках;
Храм украшен разнообразным орнаментом (кокошниками, арками, пилястрами). Храм прикрашений різним орнаментом (кокошниками, арками, пілястрами).
Стены между арками оформлены мозаикой и фресками. Стіни між арками розписані мозаїкою і фресками.
Горизонтальные линии, контрастные колесные арки. Горизонтальні лінії, контрастні колісні арки.
Задача: "Свадебная арка", пространственная работа Завдання: "Весільна арка", просторова робота
Сборка и установка ферм, арок. Збірка і установка ферм, арок.
В Афинах построена Арка Адриана. В Афінах споруджено Арку Адріана.
С колокольней дом соединен аркой. З дзвіницею будинок з'єднаний аркою.
В арке впервые появляется Морбиус. В арці вперше з'являється Морбіус.
В окнах и арках - ажурные решетки. У вікнах та арках - ажурні решітки.
Снежные арки - Треккинг вокруг Аннапурны Снігові арки - Треккінг навколо Аннапурни
Э. М. Ремарка "Триумфальная арка" Е.М. Ремарк "Тріумфальна арка".
пролёты главных арок - 23 метра. прольоти головних арок - 23 метри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.