Exemplos de uso de "арками" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos9 арка9
Всі частини прикрашені стрілчастими арками. Все части украшены стрельчатыми арками.
Ця мечеть відома своїми величними арками. Эта мечеть известна своими потрясающими арками.
Три верхні яруси відкриті назовні арками. Три верхних яруса открыты наружу арками.
Кожна його стулка розділена трьома арками. Каждая его створка разделена тремя арками.
Між дверними арками - ступінчастий спадаючий фонтан. Между дверными арками - ступенчатый ниспадающий фонтан.
Стіни між арками розписані мозаїкою і фресками. Стены между арками оформлены мозаикой и фресками.
Неф відокремлений від 2 проходів напівкруглими арками. Неф отделен от двух проходов полукруглыми арками.
Пільєри з'єднуються напівциркульними і напівеліпсоїдними арками. Пильеры соединяются полуциркульными и полуэллипсоидными арками.
Храм прикрашений різним орнаментом (кокошниками, арками, пілястрами). Храм украшен разнообразным орнаментом (кокошниками, арками, пилястрами).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!