Exemples d'utilisation de "артерии" en russe

<>
Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии. Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.
Болезни артерии, артериол и капилляров: Хвороби артерій, артеріол та капілярів:
Это важные транспортные артерии страны. Це головна транспортна артерія країни.
Пульс на сонной артерии отсутствует. Пульсація на сонних артеріях відсутня.
Симпатическая иннервация каудальной ягодичной артерии. Симпатична іннервація каудальной брижової артерії.
Исчезновение пульса на сонной артерии. Відсутність пульсу на сонних артеріях.
Задние ветви наружной сонной артерии. Задні гілки зовнішньої сонної артерії.
Они являются ветвями глазной артерии. Вони є гілками очної артерії.
Шейная мигрень, синдром позвоночной артерии Шийна мігрень, синдром хребетної артерії
Эндоваскулярное лечение аневризмы почечной артерии Ендоваскулярне лікування аневризми ниркової артерії
Передние ветви наружной сонной артерии. Передні гілки зовнішньої сонної артерії.
Венозная тромбоэмболия / эмболия легочной артерии. Венозна тромбоемболія / емболія легеневої артерії.
Симпатическая иннервация внутренней сонной артерии. Симпатична іннервація внутрішньої сонної артерії.
Ангиопластика сонной артерии со стентированием: процедура Ангіопластика сонної артерії зі стентуванням: процедура
Эндоваскулярное лечение стенозов внутренней сонной артерии Ендоваскулярне лікування стенозів внутрішньої сонної артерії
Дуплексное сканирование сосудов нижних конечностей (артерии) Дуплексне сканування судин нижніх кінцівок (артерії)
Ключевые слова: коронарные артерии, врожденные аномалии. Ключові слова: коронарні артерії, природжені аномалії.
Этим повредил ему вены сонной артерии. Цим пошкодив йому вени сонної артерії.
Аневризма бифуркации левой внутренней сонной артерии Аневризма біфуркації лівої внутрішньої сонної артерії
Коронарные артерии непосредственно отходят от аорты. Коронарні артерії відгалужуються безпосередньо від аорти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !