Exemplos de uso de "артерій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 артерия18
Сукупність артерій складає артеріальну систему. Совокупность артерий составляет артериальную систему.
Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії. Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии.
Допплерографія артерій та вен мозку Допплерография артерий и вен мозга
Хвороби артерій, артеріол і капілярів: Заболевания артерий, артериол и капилляров.
Хірургічне лікування уражень брахіоцефальних артерій Хирургическое лечение поражений брахиоцефальных артерий
Хвороби артерій, артеріол та капілярів: Болезни артерии, артериол и капилляров:
Це обумовлено спонтанним стисненням коронарних артерій. Это обусловлено спонтанным сжатием коронарных артерий.
Емболізація маткових артерій при фіброміомі матки. Эмболизация маточных артерий при фибромиоме матки.
Видалення тромбів з вен та артерій. удаление тромбов из артерий и вен.
Ключові слова: аневризми артерій, хірургічне лікування. Ключевые слова: аневризмы артерий, хирургическое лечение.
Ці коливання стінок артерій називаються пульсом. Ритмичное колебание стенок артерий называют пульсом.
У стінках артерій є три оболонки. В стенках артерий имеются три оболочки.
Лінійної швидкості кровотоку артерій та вен Линейной скорости кровотока артерий и вен
Ремоделювання артерій при серцево-судинних захворюваннях Ремоделирование артерий при сердечно-сосудистых заболеваниях
Ультразвукова оцінка ступеня стенозу клубових артерій Ультразвуковая оценка степени стеноза подвздошных артерий
УЗД периферійних артерій (дуплексне сканування) 590 УЗИ периферических артерий (дуплексное сканирование) 560
Представлено дані про нормальну анатомію коронарних артерій. Приведены данные о нормальной анатомии венечных артерий.
Атеросклероз артерій мозку здатний сильно змінити особистість хворого. Атеросклероз мозговых артерий приводит к изменению личности человека.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!