Usage examples of "артерії" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all27 артерия27
Симпатична іннервація внутрішньої сонної артерії. Симпатическая иннервация внутренней сонной артерии.
Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії. Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии.
Венозна тромбоемболія / емболія легеневої артерії. Венозная тромбоэмболия / эмболия легочной артерии.
Передні гілки зовнішньої сонної артерії. Передние ветви наружной сонной артерии.
Шийна мігрень, синдром хребетної артерії Шейная мигрень, синдром позвоночной артерии
Вони є гілками очної артерії. Они являются ветвями глазной артерии.
Симпатична іннервація каудальной брижової артерії. Симпатическая иннервация каудальной ягодичной артерии.
Задні гілки зовнішньої сонної артерії. Задние ветви наружной сонной артерии.
Ендоваскулярне лікування аневризми ниркової артерії Эндоваскулярное лечение аневризмы почечной артерии
Коронарні артерії відгалужуються безпосередньо від аорти. Коронарные артерии непосредственно отходят от аорты.
Ангіопластика сонної артерії зі стентуванням: процедура Ангиопластика сонной артерии со стентированием: процедура
Причина смерті - осколкове поранення сонної артерії. Предположительная причина смерти - повреждение сонной артерии.
Хірургічне лікування патологій внутрішньої сонної артерії Хирургическое лечение патологий внутренней сонной артерии
Аневризма біфуркації лівої внутрішньої сонної артерії Аневризма бифуркации левой внутренней сонной артерии
Ключові слова: коронарні артерії, природжені аномалії. Ключевые слова: коронарные артерии, врожденные аномалии.
Сукупна довжина водної артерії - 401 кілометр. Совокупная длина водной артерии - 401 километр.
Ендоваскулярне лікування стенозів внутрішньої сонної артерії Эндоваскулярное лечение стенозов внутренней сонной артерии
Цим пошкодив йому вени сонної артерії. Этим повредил ему вены сонной артерии.
Дуплексне сканування судин нижніх кінцівок (артерії) Дуплексное сканирование сосудов нижних конечностей (артерии)
Основні доступи до підключичної артерії - див. рис. Основные доступы к подключичной артерии - см. рис.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!