Sentence examples of "ассоциируются" in Russian

<>
show all
Турки часто ассоциируются с кофе. Львів часто асоціюється з кавою.
12% не ассоциируются с какой-либо верой. 12% не асоціюються з якоюсь вірою.
Позднее змеи ассоциируются с заменившими её божествами. Пізніше змії асоціюються із заміною її божествами.
Ассоциируется с детьми и детством. Асоціюється з дітьми і дитинством.
Миграция не должна ассоциироваться со страданиями. Міграція не повинна асоціюватися зі стражданнями.
Они ассоциировались с кварцем и фенхелем. Вони асоціювалися з кварцом і фенхелем.
Песах ассоциировался с началом весны. Песах асоціювався із початком весни.
Обычно ассоциируется с Евразийской плитой. Зазвичай асоціюється з Євразійською плитою.
Баран может ассоциироваться с различными божествами. Баран може асоціюватися з різними божествами.
белый цвет ассоциируется с трауром; білий колір асоціюється з трауром;
Он ассоциируется с дневным светом. Він асоціюється з денним світлом.
Он ассоциируется с богатством и роскошью. Він асоціюється з багатством і розкішшю.
доменное имя ассоциируется с вашей деятельностью; доменне ім'я асоціюється з вашою діяльністю;
Каждый цвет ассоциируется с определенными настроениями. Кожен колір асоціюється з певним настроєм.
Он ассоциируется с поверхностью, нагретой солнцем. Він асоціюється з поверхнею, нагрітою сонцем.
Текстильный абажур внешне ассоциируется с цветком. Текстильний абажур зовні асоціюється з квіткою.
Ассоциируется с чистотой, искренностью и безопасностью. Асоціюється з чистотою, щирістю та безпекою.
Город Холливел ассоциируется с обезглавливанием Св. Місто Холлівел асоціюється з обезголовлюванням Св.
Он ассоциируется с понятием "галантный век". Він асоціюється з визначенням "галантний вік".
Оранжевый ассоциируется с теплом, радостью, гостеприимством. Помаранчевий асоціюється з теплом, радістю, гостинністю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download