Exemples d'utilisation de "астронавт" en russe avec la traduction "астронавти"

<>
Астронавты шаттла вернулись в "Индевор". Астронавти шаттла повернулися в "Індевор".
Астронавты готовили шаттл к приземлению. Астронавти готували шатл до приземлення.
Астронавты подключают кабели к тарелке. Астронавти підключають кабелі до тарілки.
Астронавты включили систему кондиционирования воздуха. Астронавти увімкнули систему кондиціонування повітря.
Затем астронавты обменялись пакетами аккумуляторов. Потім астронавти обмінялися пакетами акумуляторів.
Астронавты "Атлантиса" вернулись в шаттл. Астронавти "Атлантіса" повернулися в шатл.
Астронавты установили в станции велотренажёр. Астронавти встановили в станції велотренажер.
Астронавты продолжили разгружать модуль "Рафаэль". Астронавти продовжили розвантажувати модуль "Рафаель".
Астронавты не удивились подобной находке. Астронавти не здивувалися подібній знахідку.
Астронавты видели друг друга через иллюминаторы. Астронавти бачили один одного крізь ілюмінатори.
Астронавты вернулись на Землю 24 ноября. Астронавти повернулись на Землю 24 листопада.
Астронавты используют ручной лазерный измеритель расстояния. Астронавти використовують ручний лазерний вимірювач відстані.
Астронавты шаттла имели менее загруженный день. Астронавти шаттла мали менш завантажений день.
НАСА заявило, что астронавты испытали радиопомехи. НАСА заявила, що астронавти відчули радіоперешкоди.
Астронавты переместились к универсальной грузовой конструкции. Астронавти перемістилися до універсальної вантажний конструкції.
Астронавты приступают к выполнению второго задания. Астронавти приступають до виконання другого завдання.
Сообщается, что астронавты чувствуют себя удовлетворительно. Повідомляється, що астронавти почувають себе задовільно.
Астронавты начали открывать люки в МКС. Астронавти почали відкривати люки в МКС.
Астронавты вернулись на Землю 19 декабря 1972. Астронавти повернулись на Землю 19 грудня 1972.
Астронавты вернулись на Землю 27 апреля 1972. Астронавти повернулись на Землю 27 квітня 1972.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !