Exemplos de uso de "афинами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Современники называли Гладзорский университет "вторыми Афинами". Сучасники називали Гладзорський університет "другими Афінами".
Пелопоннесская война между Спартой и Афинами. Пелопоннесская війна між Спартою та Афінами.
Были стычки между Афинами и Спартой. Загострюється суперечка між Афінами та Спартою.
Одна из Ор в Афинах. Одна з Ор в Афінах.
Картина "Храм Афины в Дельфах" Картина "Храм Афіни в Дельфах"
Даже туман нетипичный для Афин. Навіть туман нетиповий для Афін.
Семена огурцов Афина F1 Bayer Насіння огірків Афіна F1 Bayer
Музей истории Университета Афин (греч. Музей історії Афінського університету (грец.
Возвращен был Афинам и Саламин. Повернений був Афінам і Саламін.
Эрихтоний был воспитан самой Афиной. Еріхтоній був вихований самою Афіною.
В Афинах был учеником Сократа. У Афінах був учнем Сократа.
Памятник венчает статуя богини Афины. Пам'ятник вінчає статуя богині Афіни.
Он незамедлительно выезжает в Афины. Він негайно виїжджає до Афін.
Художественно-выставочный зал "Афина Галерея" Художньо-виставкова зала "Афіна Галерея"
В Афинах построена Арка Адриана. В Афінах споруджено Арку Адріана.
Теперь Афины становятся резиденцией Оттона. Відтоді Афіни стали резиденцією Отона.
Основная проблема Афин - неудобство для туристов. Основна проблема Афін - незручність для туристів.
Сама Афина стояла за этим похищением. Сама Афіна стояла за цим викраденням.
Ольга Влахопулу родилась в Афинах. Ольга Влахопулу народилася в Афінах.
Афины - город, которому нужна перезагрузка Афіни - місто, якому потрібне перезавантаження
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS