Ejemplos del uso de "батальон" en ruso

<>
104-й понтонно-мостовой батальон; 104-й понтонно-мостовий батальйон;
После этого перевёлся в батальон "Гарпун". Після цього перевівся до батальйону "Гарпун".
дисциплинарный батальон на тот же срок. дисциплінарному батальйоні на той самий строк.
Это был первый добровольческий батальон. Це були перші добровольчі батальйони.
Нацгвардия создает новый батальон добровольцев "Крым" Нацгвардія створить новий добровольчий батальйон "Крим"
Батальон МВД "Артемовск": 3 погибших. Батальйон МВС "Артемівськ": 3 загиблих.
Добровольческой батальон "Айдар" расформирован не будет. Добровольчого батальйону "Айдар" більше не існує.
Сын Авакова записался в батальон "Киев-1" Син Авакова служить в батальйоні "Київ-1"
Это бред, поскольку "подразделения" - это взвод, рота, батальон. Щоби було зрозуміло: "підрозділи" - це взводи, роти, батальйони.
233-й отдельный инженерный батальон. 233-й окремий інженерний батальйон.
Мужчин приглашают на службу в батальон "Скиф" Запоріжців запрошують на службу до батальйону "Скіф"
131-й понтонно-мостовой батальон. 131-й понтонно-мостовий батальйон.
Как вступить в добровольческий батальон Днепр-1? Як вступити до добровольчого батальйону Дніпро-1?
2014 - создан добровольческий батальон "Айдар". 2014 - створено добровольчий батальйон "Айдар".
На Прикарпатье принял присягу батальон "Ивано-Франковск" Бійці батальйону "Івано-Франківськ" склали присягу.
12-й гвардейский батальон минеров; 12-й гвардійський батальйон мінерів;
3-й гвардейский батальон минеров; 3-й гвардійський батальйон мінерів;
2-й десантно-штурмовой батальон; 2-й десантно-штурмовий батальйон;
1-й парашютно-десантный батальон; 1-й парашутно-десантний батальйон;
Инженерно - саперный батальон "ТИСА" дома! Інженерно - саперний батальйон "ТИСА" вдома!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.