Verwendungsbeispiele von "болгария" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
Болгария всегда отличалась высокой музыкальной культурой. Україна завжди відзначалася високою музичною культурою.
Болгария страдала под турецким гнетом. Болгарія страждала під турецьким гнітом.
Болгария демонтировала трубы "Южного потока" Болгарія демонтувала труби "Південного потоку"
Красная книга Республики Болгария (болг. Червона книга Республіки Болгарія (болг.
Болгария выделяется высокими темпами урбанизации. Болгарія відзначається високими темпами урбанізації.
Болгария: лыжные курорты открыли сезон Болгарія: лижні курорти відкрили сезон
Болгария подписывает Нейиский мирный договор. Болгарія підписала Нейїський мирний договір.
Старейшей страной Европы является Болгария. Найстарішою країною Європи є Болгарія.
Рильский монастырь (Rila Monastery), Болгария. Рильський монастир (Rila Monastery), Болгарія.
Главная Фотоальбомы Болгария, горный массив Рила Головна Фотоальбоми Болгарія, гірський масив Ріла
Результаты лотереи ТОТО 2 6x42 (Болгария) Результати лотереї ТОТО 2 6x42 (Болгарія)
Болгария присоединилась к странам гитлеровской коалиции. Болгарія приєдналася до країн гітлерівської коаліції.
Выбранные видео с YouTube - Танцоры - Болгария Вибрані відео з YouTube - Танцюристи - Болгарія
14 октября Болгария напала на Сербию. 14 жовтня Болгарія напала на Сербію.
Болгария может похвастать тысячелетней винодельной историей. Болгарія може похвалитися тисячолітньою виноробною історією.
Выбранные видео с YouTube - Варна - Болгария Вибрані відео з YouTube - Варна - Болгарія
Официальное название: Народная Республика Болгария (НРБ). Офіційна назва: Народна Республіка Болгарія (НРБ).
Букмекеры: Болгария - фаворит второго полуфинала "Евровидения-2017" Букмекери: Болгарія - фаворит другого півфіналу "Євробачення-2017"
Болгария - излюбленное место отдыха для многих россиян. Болгарія - улюблене місце відпочинку багатьох українських громадян.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!