Exemples d’usage de "болтами" en russe avec traduction en ukrainien

<>
К картеру крепились четырьмя болтами. До картера кріпилися чотирма болтами.
Надежная фиксация двумя болтами из нержавеющей стали. Надійна фіксація двома гвинтами з нержавіючої сталі.
Надев на стол упор, закрепляется болтами. Надівши на стіл упор, закріплюється болтами.
Парковочные еще дополнительно могут закручиваться болтами. Паркувальні ще додатково можуть закручуватися болтами.
Тумба крепилась к платформе бронетрактора 12 болтами. Тумба кріпилася до платформи панцирника 12 болтами.
Болт для промышленной швейной машины Болт для промислової швейної машини
аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность аксесуари болти Звичайна, висока міцність
Разорванная головка болта обеспечивает правильное соединение Розірвана головка болта забезпечує правильне з'єднання
оптовые производители болтов, поставщик - Winrock оптом виробник болтів, постачальник - Winrock
Защита срезным болтом или гидравлическая? Захист зрізним болтом або гідравлічний?
Читайте также: Неудержимый Усэйн Болт. Читайте також: Нестримний Усейн Болт.
Болты, гайки, шайбы, стержни резьбовые Болти, гайки, шайби, стержні різьбові
Подбор диаметра сечения болта - Dystlab Store Підбір діаметру перерізу болта - Dystlab Store
Крепятся кронштейны при помощи болтов. Кріпляться кронштейни за допомогою болтів.
Болт Посмотреть товары из каталога Болт Переглянути товари з каталогу
Болты с гайками 2 комплекта Болти з гайками 2 комплекти
Звук срезания болта привлечет Ваше внимание. Звук зрізання болта приверне вашу увагу.
проверка маркировки затянутых болтов контактов; перевірка маркування затягнутих болтів контактів;
Покрытый ржавчиной и грязью болт. Вкритий іржею та брудом болт.
шестигранной головкой Болты Половины темы шестигранною головкою Болти Половини теми
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !